I will send the picture to you once received (by my assistant from John's secretary). Note though, that the parenthesized part is only used to explain my point. A more natural phrasing of that sentence would be: I will send you the picture once my assistant receives it from John's secretary. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.