Although I prefer the sound of 'by the afternoon' or 'by that afternoon', Google ngrams (several tokens checked; no false positives) show that 'by afternoon' seems quite as idiomatic as 'by the afternoon' and was probably the preferred version between the 1940s and 1970s: More @Wikipedia
Get the latest news about Monday Afternoon from the top news sites, aggregators and blogs. Also included are videos, photos, and websites related to Monday Afternoon.
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.