Managua | search
Click here to view Managua news from 60+ newspapers.
Bookmark or Share- para los usos que al interesado convengan, se extiende la presente ...Sep 30, 2020. #10. OP has specifically requested how to translate: PARA LOS USOS QUE AL INTERESADO CONVENGAN, SE EXTIENDE LA PRESENTE. (Please note that the above phrase is part of a legal clause in many Mexican birth certificates, among other documents) And this is the translation: ...for the legal purposes that the interested party may deem ...
- notariada o notarizada - WordReference ForumsEl término correcto en español, según la Real Academia Española, es "escriturado". escriturar. 1. tr. Der. Hacer constar con escritura pública y en forma legal un otorgamiento o un hecho. 2. tr. p. us. Contratar a un artista, especialmente de teatro. FORMAS NO PERSONALES.
- conversatorio - WordReference ForumsDefinición. Un conversatorio, es una herramienta que estimula el intercambio de experiencias en un ambiente informal y divertido. La preparación que requieren los participantes es mínima; El conversatorio (‘chat show’, en inglés) combina los formatos de ‘ fishbowl ’ y de panel de discusión.
More
