If you are building a sliding gate you can weld in one of the weld-on deadbolt hook locks or you can bolt in the Locinox LSKZ twist lock. We also have a simple swing gate lock that uses self drilling screws called the DuraGate DGT-SGL. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.