This is an easy fix albeit I will caution you, what I refer to as 'chain jumping' is one of the more dangerous scenarios when riding a bicycle. Each time it jumps, from pushing hard on the pedal, the worse it becomes. For the moderator, my experience comes from building over 400 bicycles, 2/3 of these vintage mountain bike conversions to road bike. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.