As an alternative, you can add a screenshot of the table instead -. although if the email client is blocking images, this information will not show up. You can also use a custom module with a HTML table. This does mean that for every table you want to insert in your emails, you will need to create a new module. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.