There is a difference between a duration period of three months as in "trimester" and an event occurring every 3 months as in "quarterly". In the same vein you would have a quadrimester or tri-annually(which means three times a year; not every 3 months) both being correct in the right context. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.