The reason that tuning "just a bit leaner" than a "4-stroke" condition works well is because it's essentially the richest spot (i.e. "safest") where the engine will run clean. On the track, it takes one trip down a straightaway to open the jet 'til the engine "4-cycles", then slowly ease in the jet until the engine runs clean. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.