The cedilla (ç) beneath the letter ‘c’ is used in French to show that it is to be pronounced as /s/ and not as /k/. Most French people will know that anyway, so it is as otiose in French as it certainly is in English. Since facade is now an English word as much as it is a French one, there’s no need to follow French practice. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.