Removing the entire parenthetical remark from the first sentence still leaves me with a valid structure, while removing it from the second leaves me lacking any terminal punctuation; thus the first is correct. References: The Punctuation Guide; Study.com; Grammar Girl More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.