Eatery is a much less formal term than restaurant. It isn't a put-down, precisely, but you wouldn't call Spago or The Four Seasons an "eatery" except as a joke. On the other hand, you can certainly call McDonald's an "eatery", but that isn't the sort of establishment that is usually called that, either. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.