The Oxford English Dictionary says out of pocket meaning "out of reach, absent, unavailable" dates back to the US of the early 20th century: 1908 ‘O. Henry’ Buried Treasure in Ainslee's July 69/2 Just now she is out of pocket. And I shall find her as soon as I can. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.