It's a modification of the word ridiculous, using donk /dɑŋk/ to replace dic /dɪk/:. Absolutely ridiculous!. As you might expect, redonkulous sounds a bit silly. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.