For your two sentences: Sydney assigned an expert to do the task. Sydney designated an expert to do the task. Slight difference in meaning: with "assign" it means Sydney gave the expert the task as a job. With "designate" it means Sydney chose the expert for the job. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.