According to the OED, bye is correct word. b. The position of an individual, who, in consequence of the numbers being odd, is left without a competitor after the rest have been drawn in pairs. (OED also points out a few other uses of bye in sports, but with different meanings.) More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.