A button up is a shirt that buttons up the front of the body all the way. A button down is a shirt that has buttons on the collar points that you can, well, button down. Why Are There Buttons On The Collar? The button down originated when it was designed for English polo players so that their collars wouldn’t flap around while on horseback. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.