Personally I like "You can't unring that bell" as deadrat mentioned above. The phrase refers to the fact that you can't un-hear a bell that has been rung. There's a nice essay about its history here: Unring the Bell (impossibility of taking back a statement or action) More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.