AutoCAD has had a lot of problems with those displays in the past, although from what I understand the newer releases supposedly address many of those issues. It certainly seems like that is what's going on. AutoCAD thinks the resolution in the drawing area is double what you actually see, meaning the cursor would move twice as fast. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.