ref: Another Earth Explained. Yes, it's most likely that Rhoda of Earth 2 has come because of John from Earth 1. This is clearly not a case of John from Earth 1 and Rhoda from Earth 2 crisscrossing and landing up in their "other" Earth in the same time frame. Look at this picture: That's Earth-2 as seen from Earth-1. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.