Accompanied by means "in the company of," e.g., The reporter was accompanied by his lawyer. Accompanied with means "linked with," e.g., He accompanied his report with many photographs. With food/recipes, "accompanied with" is used. For example: crab meat frittata accompanied with garlic parmesan lobster oil bread or More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.