The company picnic will be held sometime in the third week of August. If the event lasts multiple days, such that it spans all or most of the week, then we could use during or throughout: The town is preparing to perform testing of its drinking water during the fourth week of July. Tryouts will be held throughout the third week of August. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.