In the first sentence, “nevermind” means “attention or notice.” Gladys shouldn’t pay any attention to the scoundrels. In the second example, “no nevermind of yours” means “none of your business.” In fact, you could easily replace “nevermind” with “business.” More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.