Insecure means lacking in security. Unsecured means not secured, not fastened, or not guaranteed. *Unsecure is not a word as far as I can tell. In your example the correct usage is insecure, meaning that the security of the system was found to be lacking. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.