Both "this September" and "in September this year" are correct phrases, but they are used in different contexts. "This September" is commonly used to refer to the current month of September, while "in September this year" is used to specify a particular September in the current year. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.