Whether you should use doesn't or don't depends on whether the subject is singular or plural: He doesn't speak French. They don't speak French. Although used in movies and songs, "he don't" is still a grammatical mistake. It is often made in Ebonics, accents from the American states "in the South", and is very common in accents from languages ... More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.