"Good night" as a greeting was once a feature found almost exclusively in Ireland. In James Joyce's "The Dead", for example, it is used both as greeting: —O, Mr Conroy, said Lily to Gabriel when she opened the door for him, Miss Kate and Miss Julia thought you were never coming. Good night, Mrs Conroy. And as a farewell: More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.