According to the following source the use of the expression Bu-Fu in the song Valey Girl by Frank Zappa in 1982, (understood as the acronym of Bu(tt) Fu(cker))helped popolarize the term, which was later spelled “boof”. It's really sad (Valley girl) Like my English teacher. He's like (Valley girl) He's like Mr. Bu-Fu More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.