Both don’t and doesn’t are contractions using the verb do and the word not. It's easier to see which one is the correct choice if you expand the contractions: don’t is a contraction of "do not" and doesn't is a contraction of "does not." More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.