1. Before you connect to Windows, connect your Airpods to any Apple device beforehand and maximize the volume. Then make sure Windows volume is at 100%, when you connect. 2. Try to check for a firmware update for your AirPods by placing them in the charging case, plugging the case in, opening the top and going to Settings > General > About ... More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.