Thursday was a big day at Fox. In the morning, the network got word from Nielsen that — after Wednesday night’s Top 5 performance show — “American Idol” had regained its throne as the No. 1-rated entertainment series among younger viewers, who are the currency of broadcast TV ad sales. To accomplish that, “Idol” had to edge past NBC’s singing competition, “The Voice.”