KABUL (Reuters) - NATO aircraft killed an insurgent leader linked to a deadly hotel attack in the Afghan capital this week, the coalition said on Thursday, a raid that raised questions about whether Afghan forces are ready for the looming security transition.