Julie Andrews has come a long way since the botched surgery that stole her four-octave range two decades ago. The latest chapter of her spectacular comeback is “Julie’s Greenroom,” a new Netflix series for kids about the performing arts in which the 81-year-old legend sings with her guests on several songs.