Matthew Broderick is having a hell of a spring. Not only is the former Ferris Bueller playing the devil in off-Broadway’s “The Seafarer,” but you’ll find him suffocating a pig in the black comedy “To Dust,” premiering Sunday at the Tribeca Film Festival. Granted, “To Dust” doesn’t sound like a comedy, black or otherwise.