The computer animation company's boyish visionary is back in the director's chair for 'Cars 2,' a labor of love for the longtime gearhead."Honnnnnk! Honnnnnk!" John Lasseter had explicit instructions about how the Galloping Goose, an antique steam train character in "Cars 2," should look and sound, and he was delivering them with brio.