HARTFORD — An architectural firm founded in the city nearly 80 years ago is moving to space that has even a longer history: the Colt manufacturing complex. JCJ Architecture will announce Wednesday that it has leased nearly 19,000 square feet on the fourth floor of the complex's East Armory, just...