SCHENECTADY — An inmate at the county jail remained at Ellis Hospital Thursday for psychiatric evaluation after trying to hang himself at the facility earlier in the week, according to jail officials.The man, who has been held at the jail since Nov. 4, was taken to Ellis after attempting suicide at around 7:30 a.m.