In her 2022 Toronto curtain raiser “The Swimmers,” telling the true story of two Syrian sisters and their emotional and gruelling journey to Europe to escape the civil war, director Sally El-Hossaini went to great lengths to ensure authenticity, using real-life refugees both in-front of and behind the camera. For Counterpoints Arts, the U.K.