If you're using an iPod or iOS device, Linux might seem like a daft choice of operating system. Apple doesn't officially support it, and whilst that's a real shame, it's not, in some cases, insurmountable. Unless you're using the 4th generation device (or iPad) you shouldn't have any issues transferring media, provided you've got the right software on your side.