Tourists consider Dublin to be a lively, legendary cultural hub. But for its residents and business owners, getting anywhere can be a challenge. “Traffic in Dublin is absolutely appalling,” says Emma Gray, the co-founder of Gaillot et Gray, a cafe in one of the city’s busiest areas.Multiple studies rate Dublin’s traffic as the second-worst among major global cities, behind only London, whose population is nearly 20 times greater.