This week’s collection is sprinkled with several houses known for their “celebrity pedigree.” What’s that, you say? These are places still associated with former owners of note. Our near and far examples include homes once belonging to an epic-making actress, a talk-show giant and a beloved ’60s...