Quantitative easing failed in sparking a wealth effect because private sector deleveraging rendered it useless, and, while monetary stimulus will be useless as long as bank balance sheets keep shrinking, fiscal stimulus is needed to avoid a practically unavoidable recession.