Kayvon Thibodeaux says he has always thought outside the box. He attributes the origin of his curiosity to his father Angelo’s creativity and unorthodox mindset in the construction business growing up in South Central Los Angeles. “I watched him build houses, I watched him fix things, and I think for him there was an understanding that nothing is actually broken,” Thibodeaux, 22, the Giants’ pass rusher, told the Daily News on the phone Thursday.