An expelled student is suing the University of Colorado Boulder and its leaders, alleging the Buffaloes’ coaching staff pressured a player she was dating to file an inaccurate police report to protect the integrity of the football program after she accidentally stabbed him. The lawsuit, filed Thursday by “Jane Roe” in U.S.