The FBI and Boston police shot and killed a knife-wielding Roslindale man known for extremist views and arrested another person at an Everett home yesterday as part of an anti-terrorism task force investigation into threats to behead law enforcement officials, the Herald has learned.