PARIS/FRANKFURT (Reuters) - European utility companies are retrenching in their home markets and looking to unwind debt-financed cross-border mergers deals as increasingly nationalist governments balk at foreign ownership of strategic power supplies.