Eugene and Dan Levy opened Sunday’s 76th Emmy Awards with a disclaimer. The father-son Schitt’s Creek duo were not, they explained, stand-ups like most awards-show hosts. “I wouldn’t actually even call us hosts. We’re more like actors acting like hosts,” said Dan. “If things go south,” Eugene joked, “my name is pronounced ‘Martin Short.’” It was a bit of polite self-effacement from the extremely Canadian Levys.