Very rarely does the right movie arrive at precisely the right time, at a moment when compassion appears to be in short supply and the collective human imagination has come to feel shrunken and desiccated. Jacques Audiard’s operatic musical Emilia Pérez is the story of a disillusioned lawyer working in Mexico, Zoe Saldaña’s Rita, who’s almost too successful for her own good.