Rufus Scales, 26 and black, was driving his younger brother Devin to his hair-cutting class in this genteel, leafy city when they heard the siren’s whoop and saw the blue light in the rearview mirror of their black pickup. -- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms.