Where do great songs come from? Who really knows? Maybe the more piercing question is, Where do they go if no one hears them? Bill Pohlad’s Dreamin’ Wild is on the surface a straightforward story—based on real-life events—about what happens when two people who sought pop stardom as teenagers get a second chance in middle age.