A U.S. Navy destroyer that became an enduring symbol of freedom after it was damaged in a 2000 terror attack in Yemen that left 17 sailors dead and 39 others wounded will make a port call in Boston for St. Patrick’s Day, the South Boston Allied War Veterans Council said.